히브리서 2장 원어/영어 분석 연구

“빛과 같은 속도로 가면 시간이 더이상 존재하지 않는 게 물리법칙입니다. 빛이신 주님과 같이 살면 더 이상 시간이란 개념이 적용 안 된다는 게 글을 읽으며 깨달아지더군요. 그리고 12절에 하나님이 하늘과 땅을 망토처럼 말아버리신다고 한 구절에서 엘리야와 엘리사가 생각났습니다. 엘리야가 승천하고 엘리사가 엘리야의 mantle(망토)을 말아서 요단강을 쳐서 건넜다는 게 생각나네요.” 지난번에 올린 히브리서 1장 원어 분석에 대해Continue reading “히브리서 2장 원어/영어 분석 연구”

히브리서 1장 원어/영어 분석 연구

*** 알림 글 *** 고등학교부터 미국서 교육받았지만, 작문은 영어보다 한국어가 편합니다. 그렇지만 여기서 교육받았기에 영어가 수월합니다. 그런 저에게 하나님은 성경을 연구하게 하셨고 성령으로 조명해주셨습니다. 지난 몇 년간 90개의 글을 올리며 내심 안타까웠던 것은 한국어 성경이 원어나 영어와 비교했을 때 상당 부분 오역되어 있거나 뜻이 불분명하게 번역됐다는 겁니다. 그래서 당분간은 내 글을 쓰기 보다 그런 단어와Continue reading “히브리서 1장 원어/영어 분석 연구”

여호와의 7절기:장막절 마지막 날과 새 하늘 새 땅 새 예루살렘

오늘은 지난 글에서 미처 다루지 못한 장막절 부분을 마저 다루고 정리한 후 ‘여호와의 7절기’ 시리즈를 마치려고 합니다. 장막절은 가을 추수를 모아 저장한 것을 축하하는 날입니다(출 23:16). 이러한 장막절은 유대인들에게 ‘만국의 절기’로 불리기도 하는데 이것은 다음과 같은 약속의 구절 때문입니다. “예루살렘을 치러 왔던 이방 나라들 중에 남은 자가 해마다 올라와서 그 왕 만군의 여호와께 경배하며 초막절(장막절)을 지킬Continue reading “여호와의 7절기:장막절 마지막 날과 새 하늘 새 땅 새 예루살렘”

여호와의 7절기:장막절(초막절)과 메시아(그리스도) 왕국

오늘은 ‘여호와의 7절기’의 7번째이자 마지막 절기인 장막절(Feast of Tabernacles)에 대해 올립니다. 레위기 23장엔 여호와의 7절기(유교절, 무교절, 초실절, 오순절, 나팔절, 속죄절, 장막절)가 나오는데 그 중 초실절과 장막절(sukkot)은 많은 부분을 할애하며 상세히 설명하십니다(초실절에 대한 좀 더 자세한 연구는 여길 누르시기 바랍니다). “여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되, 이스라엘 자손에게 말하여 이르라. 이 일곱째 달의 십오일은 이레 동안 여호와를 위한Continue reading “여호와의 7절기:장막절(초막절)과 메시아(그리스도) 왕국”